АНОНС: XVI Дні Польської Культури в Україні XXIX Міжнародний Фестиваль Польської Культури «Веселка Полісся»
Запрошуємо на унікальну культурну подію, яка протягом багатьох років об’єднує поляків в Україні та популяризує польську спадщину в міжнародному контексті. Цього року особливо відзначаємо:
• 170-річчя від дня народження Юліуша Зарембського;
• 100-річчя від дня смерті Юзефа Конрада Корженьовського;
• 35-річчя діяльності Житомирського обласного союзу поляків України.
Дата: 22–24 листопада 2024 року Місце: Житомир
Організатори: Міжнародна організація «Конгрес Освіти Полонійної» та ГО “Житомирська обласна Спілка поляків України”.
За сприяння: Житомирської обласної ради, Житомирської обласної військової адміністрації, Управління культури та туризму ЖОВА, Житомирської міської ради
Під Почесним Патронатом:
• Маршалок Сенату РП Малгожати Кідави-Блонської;
• Маршалка Сілезького воєводства Войцеха Салуги;
• Маршалка Куявсько-Поморського воєводства Пьотра Калбецького.
Медіа-патронат: TVP Polonia, PAP, Sojuz-TV, TV Suspilne TV, «Поляки Житомирщини», Федерація польських медіа на Сході, Київський щоденник, журнал «Веселка Житомирщини».
ГО «Житомирська обласна Спілка поляків України» була створена в 1989 році. Сьогодні до складу організації входять 28 відділів у Житомирській області, серед яких 6 художніх колективівб польська суботньо-недільна школа ім. І.О. Падеревського та 4 редакції ЗМІ. Найбільше громадян польського походження в Україні проживає в Житомирській області – 50 тис. осіб (за даними перепису), 1/3 усіх поляків в Україні.
Історія Днів польської культури в Україні Дні польської культури в Житомирі – це подія з давньою традицією, яка була створена з потреби культивувати польську національну ідентичність та інтегрувати поляків, які проживають в Україні.
Фестиваль польської культури «Веселка Полісся» вперше був вперше організований у 1990-х роках, у період відродження польської громади після років репресій.
Завдяки зусиллям Житомирської обласної Спілки поляків України у 2008 році Міжнародний фестиваль польської культури «Веселка Полісся» було розширено до Днів польської культури.
На Дні польської культури приїжджають офіційні делегації з Польщі, близько 250 учасників з України та Польщі. Це знакові, чисельні події, про які повідомляють ЗМІ, TVP Polonia та ТРК «Україна».
Почесними гостями свята в різні роки були: Посли Республіки Польща в Києві Яцек Ключковський та Бартош Ціхоцький, делегація Сенату Республіки Польща, постійні делегації Сілезького та Куявсько-Поморського воєводств, Люблінське воєводство та Нижня Сілезія, Битом, Плоцьк і Катовіце. Концертували музично-танцювальні колективи з Катовіце, Плоцька та Ансамбль пісні і танцю «Śląsk».
Дні Польської Культури в Житомирі — це подія з багаторічною традицією, що виникла з потреби збереження польської національної ідентичності та інтеграції поляків, які проживають в Україні.
Протягом років Дні Польської Культури стали:
• Платформою для зустрічей і культурного обміну між Польщею та Україною;
• Простором для демонстрації досягнень поляків в Україні, їхньої історії та спадщини;
• Символом міжнародної співпраці, що приваблює гостей з Польщі та інших країн.
Важливою частиною Днів Польської Культури є Міжнародний фестиваль „Веселка Полісся“, який протягом 30-ти років представляє художні, музичні та фольклорні колективи з Польщі й України, створюючи культурні мости між народами.
Чому варто взяти участь?
1. Знайомство з польською спадщиною: Виставки, конференції та концерти є чудовою нагодою для вивчення історії й культури Польщі, а також її впливу на регіони України.
2. Зустріч із історією: Цього року особлива увага приділяється постатям Юліуша Зарембського та Юзефа Конрада Корженівського — видатних поляків, які прославили польську культуру у світі.
3. Інтеграція польської громади: Дні Польської Культури є простором для налагодження контактів і зміцнення зв’язків між поляками з різних частин України та світу.
4. Унікальна атмосфера: Подія відбувається у історичному Житомирі — одному з найважливіших центрів польськості в Україні.
5. Освітня цінність: Кожен пункт програми розроблений з метою популяризації знань про Польщу та її роль в історії Європи.
22 листопада (п’ятниця)
16:00 – Презентація виставки «Я був поляком – громадянином України»; (Дім української культури,вул. Велика Бердичівська, 61).
23 листопада (субота)
Дім української культури,вул. Велика Бердичівська, 61);
08:30 – Презентація книги Володимира Горбатенка «Чеслав Мілош: «Не одне життя»;
10:00 – Конференція «Діяльність громадської організації “Житомирська обласна Спілка поляків України” в контексті відзначення 35-річчя її функціонування»;
– Фотовиставка «35 років відродження польської ідентичності на Житомирщині»
– Презентація книги «Всупереч тоталітаризмом. Історія Франца Бржезицького». Автор Юрій Войціцький. Видана Генеральним Консульством РП у Вінниці.
24 листопада (неділя)
13:00 – Подячна Свята Меса з нагоди 35-річної діяльності громадської організації “Житомирська обласна Спілка поляків України”, молитва за організаторів, благодійників та учасників Днів польської культури в Україні та за справедливий мир в Україні (Прокафедральний костьол св. Софії, Майдан Замковий, 2);
15:00 – Гала-концерт 29-го Міжнародного фестивалю польської культури „Веселка Полісся» (Житомирська обласна філармонія, вул. Косенко, 26);
Також відбудеться VII Конкурс декламаторів польської поезії ім. Валентина Грабовського, приурочений до 100-річчя з дня смерті Юзефа Конрада Коженьовського, диктант «Майстер польської орографії» та Екскурсія “Польські адреси у Житомирі” (Падеревський, Крашевський, Домбровський, Пілсудський Польський цвинтар) та Бердичів. Покладання квітів та запалення свічок;.
У зв’язку з військовим станом заходи відбудуться з дотриманням відповідних правил безпеки. Ймовірно, деякі заходи через це будуть перенесені, тож, якщо така ситуація виникне, просимо поставитися до неї з розумінням. Зі свого боку перепрошуємо за можливі незручності.
Долучайтеся до нас і станьте частиною цієї унікальної традиції!
www.zozpu.org
