ГО "Житомирська обласна Спілка поляків України"

Наші проекти:
Wieści Polonijne

Tęcza Żytomierzszczyzny

Wideo

Uczymy się polskiego

Cmentarz Polski w Żytomierzu

Muzyczny Skarbiec Wołynia

Cmentarz Polski w Żytomierzu

Карітас почав підтримувати постраждалих від повені. Станом на сьогодні, Caritas Polska надала допомогу на суму 1,5 мільйона злотих для чотирьох найбільш постраждалих від повені дієцезій. Працівники та волонтери організації працюють на місцях, щоб забезпечити підтримку там, де вона найбільше необхідна. Згідно з їхніми свідченнями, постраждали не лише житлові будинки та магазини, але й парафії. Дякуючи щедрим жертводавцям, допомога була доставлена до чотирьох дієцезій: Опольської, Бєльсько-Живецької, Свідницької та Легніцької. Уже передано 110 генераторів, 300 осушувачів, 1500 лопат, 1000 щіток, 300 граблів, 300 відер, 200 тачок, 1100 туристичних пляшок, 1000 пальників та понад 400 мийок високого тиску.

Допомога та підтримка

Домініка Хилевська з Caritas відвідала постраждалі території. Вона розповіла радіо Ватикану – Vatican News, що життя місцевих жителів кардинально змінилося. «Ми тут, щоб підтримати людей, бути з ними, реалістично оцінювати їхні потреби та відповідати на них. Побачені картини жахливі. Ми проїжджали через Клодзько, яке сильно постраждало. По всьому місту лежать завали, знищені магазини та будівлі, відсутні вікна і двері, а люди скидають величезні обсяги сміття вздовж вулиць. В повітрі піднімається пил», – зазначила вона.
Вона також поділилася історією родини, яка втратила свій дім через повінь. «Повінь застала їх зненацька. Вода залила їх дім настільки швидко, що вони змушені були втікати на верхні поверхи. Вони намагалися врятувати своїх тварин, переносили курей на горище, але не змогли врятувати багато приміщень. Тепер вони присвячують весь свій час прибиранню», – додала Хилевська.
Мешканці високо оцінюють роботу служб та військових, хоча розуміють, що бруд і мул залишаться з ними ще на кілька тижнів. Наразі найбільш затребуваними є засоби гігієни, їжа з тривалим терміном зберігання, лопати, тачки, мітли – все, що може допомогти в прибиранні після повені. 


Матеріальні втрати парафій

Вода не пощадила також церкви, монастирі, каплиці та кладовища. Як зазначив священник Стефан Лободзіньський, настоятель парафії святого Яна Хрестителя в Ольдржиховицях Клодзьких, знищення в цьому районі є величезними. «Багато мостів зруйновано, дороги також стали непроїзними. Люди шукали місця, де можна сховатися від води», – повідомив він.
Найбільше постраждав монастир і церква францисканців у Клодзьку, де вода досягала 3 метрів. Необхідно проводити капітальний ремонт, і святкові служби не проводитимуться протягом принаймні місяця.


Активна підтримка

Дієцезіальні Caritas активно допомагають з перших днів повені, передавши понад 250 палет питної води, їжі, засобів гігієни та обладнання для прибирання на суму 900 тисяч злотих. 
Caritas Polska також запустила збори на великі обсяги товарів для компаній на адресу powodz@caritas.org.pl. Організація започаткувала акцію «Пакунок для поводзян». Наразі по всій країні працює понад 150 пунктів, де можна отримати такі пакунки, деталі можна знайти на сайті www.caritas.pl.

www.zozpu.org za Tomasz Zielenkiewicz – Warszawa

переклад власний

Публікація відображає лише погляди автора/авторів і не представляє офіційну позицію Канцелярії голови Ради міністрів РП.