У Житомирі в приміщенні обласного музично-драматичного театру імені І. Кочерги з аншлагом відбувся концерт всесвітньо відомого Ансамблю пісні і танцю «Шльонськ» імені Станіслава Хадини – композитора і письменника, збирача народних пісень, професора. Виступ артисти присвятили ювілейній даті – 30-ій річниці створення громадської організації «Житомирська обласна Спілка поляків України». Концерт справив яскраве незабутнє враження і став визначною подією у культурному житті краю.
Велика глядацька зала театру на майже тисячу місць ледь вмістила усіх, хто завітав на концерт уславленого творчого колективу, не лише житомирян, а й шанувальників прекрасного з Бердичева, Коростеня, Коростишева, Хорошева, Олевська, Новограда-Волинського, Мар`янівки, Баранівки, Брусилова та інших міст і районів області, а також Києва, Вінниці, Ворзеля. Головну сцену краю прикрасили прапори: блакитно-жовтий України і біло-червоний Польші, – символізуючи дружбу двох братніх народів. Голова Житомирської обласної Спілки поляків України Вікторія Щур-Лясковська радо привітала гостей. На концерт завітали Генеральний консул Республіки Польща у Вінниці Дамян Цярцінскі, аташе Посольства РП в Україні полковник Колонель Мальчевська.
І ось залунали чарівні звуки музики у майстерному виконанні оркестру під орудою диригента Зигмунта Магери і понад сотня артистів у яскравих національних костюмах заспівали і закружляли в танку. Програма концерту була надзичайно насиченою і різноманітною. До глибини душі мелодійністю і змістовністю зворушували ліричні, патріотичні і жартівливі польські пісні. Граціонізністю і вишуканістю, тонкою ліричністю і бурхливим темпераментом, легкістю, з якою танцюристи виконували складні рухи і фігури, зачаровували танці – швидкий темпераментний краковяк і живий та веселий «оберек», повільний плавний вальсоподібний «куявяк» і енергійний у ритмі маршу збуйницький (збуї – народні месники) танок, який виконують одні чоловіки з топориками (цюпагами) в руках. При цьому артисти щоразу перевдягалися у нові оригінальні національні костюми, прикрашені барвистою вишивкою, різноманітними орнаментами, яскравими стрічками. Усі номери, поєднані в одне ціле гармонійне дійство, показали високу духовну культуру польського народу, оспівали його мужність і хоробрість, розкрили народний характер, висвітлили минуле і сучасне країни. Гідною винагородою артистам були бурхливі оплески вдячних глядачів, які довго аплодували їм стоячи. На сцені з’являється корзини біло-червоних троянд від Житомирської обласної Спілки поляків України та Житомирського міського голови Сергія Сухомлина.
На завершення концерту Генеральний консул Республіки Польща у Вінниці Дамян Цярцінскі наголосив на важливості таких спільних заходів, адже вони сприяють подальшому розвитку партнерських відносин, зміцненню дружби і взаєморозуміння між польським і українським народами.
Вітальний лист від голови облдержадміністрації Віталія Бонечка зачитала тимчасово виконувачка обов’язків начальника департамента культури, молоді та спорту органу виконавчої влади Світлана Ярмолицька. У документі відзначається висока професійна майстерність ансамблю «Шльонськ» і його значний вклад у зміцнення дружби двох братніх народів. Висловлюється також побажання артистам творчого натхнення і подальших творчих злетів.
Вітальний лист разом із грамотою та букетом квітів посадовець вручила віце-директору польського творчого колективу Томашу Яніковському. Пан Томаш подякував за запрошення і можливість виступити. Він повідомив, що під час туру по Україні, колектив окрім Житомира, також представив своє мистецтво у Києві та Львові і пообіцяв приїхати знову.
Сердечно подякувала артистам за виступ, подаровані позитивні емоції і радісні почуття голова ГО “Житомирська обласна Спілка поляків України” Вікторія Щур-Лясковська та висловила сподівання на подальші творчі зустрічі. Вона, також зазначила, що цей концерт став можливим завдяки плідній співпраці з партнерським Сілезьким воєводством та особистій підтримці маршалка Якуба Хелстовського.
Подію висвітлювали не лише житомирські журналісти, а й працівники польського телебачення TVP Polonia із Вроцлава редакторка Гражина Орловська – Сондей.
Після концерту глядачі, яких переповнювали емоції, залюбки ділилися своїми враженнями. Житомирянка Валентина, наприклад, вже не вперше на концерті колективу, але щоразу її вражають і зачаровують висока виконавська майстерність артистів, чудова музика, неймовірна краса костюмів. Такі концерти надихають, дарують радість, добро, наснагу, а ще свідчать, що Україна і Польща разом. Хочеться знову і знову бачити і чути цей ансамбль.
Дуже вдячний польським артистам, що приїхали і подарували таке чудове свято, і житомирянин Валерій, який на концерті ансамблю був уперше. Враження чудові, говорить чоловік, я одержав велике емоційне задоволення, що важко передати словами. Така експресія, запал, енергія відчуваються у всіх виступах, майстерно відпрацьований кожний рух, продумана кожна деталь.
З півсотні глядачів, від 6 до 70 років, приїхали на концерт із райцентру Хорошева. Від виступу ансамблю у всіх нас – супер-враження, говорить голова культурно-просвітницької Спілки поляків імені Владислава Реймонта Жанна Шишкіна. Вражають неабияка виконавська майстерність, високий професіоналізм колективу, а також відчувається велика любов до рідної мови, культури.
Це фейєрверк – барвистий, яскравий, незабутній, усміхається глядачка Феонія, яка приїхала разом із своїми земляками із найвіддаленішого, за 180 кілометрів від обласного центру, містечка Олевська.
Колосальний професіоналізм відзначає ансамбль «Шльонськ», ділиться враженнями солістка обласної філармнії імені С.Ріхтера Світлана Ніканорова. Художній рівень – найвищий, зразковий. Люди живуть творчістю – абсолютна гармонія музики, пісень, танців, костюмів, тож і складається образ польської народної автентичної творчості і сильного незламного духу.
Польський ансамбль «Шльонськ» – це викококультурний народний колектив, який відзначають інтелігентність, європейськість, зауважує народний артист України Рафаїл Малиновський. Чудові оркестрова група, вокально-хорова, цікаві ігрові жанрові танці… Роки ідуть (ансамбль був заснований у 1953 році), а колектив тримається на високому рівні. Це зразок того, як треба берегти і розвивати своє народне.
Дякуємо за підтримку проведення концерту маршалку Сілезького воєводства Якубу Хелстовському, департаменту культури, молоді та спорту ОДА і депутатам Любов Цимбалюк та Людмилі і Володимиру Кропивницьким.
Надія ПЕТРИНА (фотографії ГО «Житомирська обласна Спілка поляків України»)
