ГО "Житомирська обласна Спілка поляків України"

Nasze projekty:
Wieści Polonijne

Tęcza Żytomierzszczyzny

Wideo

Uczymy się polskiego

Cmentarz Polski w Żytomierzu

Muzyczny Skarbiec Wołynia

Cmentarz Polski w Żytomierzu

To był naprawdę wyjątkowy wieczór! W Bytomiu odbył się 15. jubileuszowy Festiwal „Kolędnicy z Żytomierza”, pod Honorowym Patronatem prezydenta Miasta Bytomia Mariusza Wołosza. Koncert  zgromadził licznych gości, miłośników muzyki oraz przyjaciół kultury polskiej i ukraińskiej.

Festiwal „Kolędnicy Żytomierza” to wyjątkowe wydarzenie, które przybliża piękno polskiej kultury oraz tradycji świątecznych, prezentowanych przez Polaków mieszkających na Ukrainie. To czas, by wspólnie celebrować polskie dziedzictwo kulturowe oraz budować mosty między Polakami w różnych zakątkach świata.

Jak co roku, wystąpili artyści, którzy przyjechali z Żytomierza i Olewska: Dina Halimonczuk, Halina Dowbysz, Iryna Nawojewa i Katarzyna Klosowska, laureaty XX  Ogólnoukraińskiego Festiwalu „Polska Kolęda na Żytomierszczyźnie”. W 32. Międzynarodowym Festiwalu Kolęd i Pastorałek im. ks. K. Szwarlika w Będzinie Katarzyna Klosowska zdobyła 2 miejsce w Kategorii soliści, pierwsze miejsce nie przyznane

Artyści przyjechali z kraju dotkniętego wojną, z miejsc, gdzie często nie ma prądu, ogrzewania, wody, gdzie codzienność bywa walką o normalność.

A jednak – przyjechali z kolędą. Przyjechali, by powiedzieć: NAS NIE ZDOŁATY!

Podczas koncertu wybrzmiały najpiękniejsze polskie i ukraińskie kolędy, m.in. „Bóg się rodzi”, „Wśród nocnej ciszy”, „Gdy się Chrystus rodzi”, „Lulajże Jezuniu”, „Gdy śliczna Panna”, „Przybieżeli do Betlejem”, „Mizerna cicha” oraz finałowa „Cicha noc”. Publiczność miała również okazję usłyszeć ukraińskie kolędy i pieśni bożonarodzeniowe, takie jak „Щедрик”, „Добрий вечір”, „Дитина спить” czy „Духмяна ніч”.

Program uzupełniły świąteczne szlagiery międzynarodowe – „Have Yourself a Merry Little Christmas”, „Let It Snow”, „Time to Say Goodbye” oraz radosne „Feliz Navidad”, które nadały koncertowi prawdziwie międzynarodowy charakter.

Artyści  swoją wrażliwością, profesjonalizmem i ogromnym sercem stworzyli niezapomnianą, świąteczną atmosferę.

Koncert w pięknie prowadziła Wiktoria Laskowska, dbając o ciepły kontakt z publicznością i wyjątkowy klimat całego wieczoru. To nie tylko święto kolędy – to święto wspólnej historii, wytrwałości i nadziei. Żytomierski Obwodowy Związek Polaków na Ukrainie od lat jest strażnikiem polskości na Ukrainie. Pomimo trudnej historii, zmieniających się granic i dramatycznych wydarzeń współczesnych, Polacy na Ukrainie trwają, przekazując kolejnym pokoleniom miłość do kultury i Ojczyzny przodków.

Festiwal narodził się z potrzeby serca – z pragnienia, by polskie kolędy w wykonaniu Polaków z Żytomierza brzmiały na gościnnej Ziemi Śląskiej. Ten festiwal stał się również mostem przyjaźni. To właśnie dzięki niemu została podpisana w 2016 roku umowa o współpracy pomiędzy Miastem Bytomiem, Żytomierzem oraz w 2015 r. obwodem Żytomierskim i Województwem Śląskim.

W sali panowała radosna, serdeczna atmosfera – publiczność żywo reagowała, nagradzając artystów długimi brawami i wzruszeniem. Ten jubileuszowy festiwal stał nie tylko wydarzeniem artystycznym, ale także symbolem jedności, solidarności i przyjaźni ponad granicami.

Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji tego wydarzenia, instytucjom wspierającym, osobom zaangażowanym w przygotowanie festiwalu oraz Prezydentowi Miasta Bytomia za patronat i obecność.

Szczególne podziękowania kierujemy do artystów, którzy mimo trudnej codzienności na Ukrainie przywieźli ze sobą muzykę, światło i nadzieję.

Organizatorzy wydarzenia: Kongres Oświaty Polonijnej, Żytomierski Obwodowy Związek Polaków na Ukrainie pry wsparciu Urzędu Miasta Bytom.

Dziękujemy, że byliście z nami.

Do zobaczenia na kolejnych spotkaniach z kolędą i tradycją.

www.ozpu.org

Публікація відображає лише погляди автора/авторів і не представляє офіційну позицію Канцелярії голови Ради міністрів РП.